ZDF, 28. Aug.., 18:00 Uhr: Jens Scheurer, die treibende Kraft hinter dem Sprayer-Kollektiv HurryCanCrew , ist bei einer waghalsigen Sprayaktion verunglückt, als er sich über eine Dachkante abseilen wollte. Weil sich der Karabiner gelöst hatte, ist für Joe und Ben klar, dass jemand nachgeholfen haben muss. Eigentlich kommen dafür nur die Mitglieder von Jens' Crew in Frage. Doch die weigern sich, auch nur ein Wort mit der Polizei zu reden.