A group of older San Francisco residents resisting a new residential tower is facing a backlash from the city's younger techies.