A Chinese agency says the two recalls affecting some 3 million vehicles can mostly be fixed by over-the-air updates—but they will also require physical warning stickers and camera-related updates.