Several universities are facing deepening governance crises marked by institutional capture, leadership instability and weakened accountability systems, say higher education leaders and a Universities South Africa report