Helen McKenna first stepped onstage as the gothic writer with help from South Jersey theater legend Bruce Curless, who died days ago.