The report provides the most detailed portrait so far of the financial control exerted by the U.S. government on Venezuela since U.S. forces toppled Nicolas Maduro in January.