A world-first mRNA vaccine trial offers some hope to the family of a teenager dying from brain cancer, but they worry he will miss out on a place.