Peacock's newest crime drama 'M.I.A' pulls off a shocking finale twist — but what does that reveal mean for the show's future?