An “armed and dangerous” New York fugitive suspected of killing his 70-year-old father and setting the family home ablaze was captured Sunday.