Au terme d’une semaine complètement zinzin dans la LNH, au cours de laquelle de grandes vedettes ont changé d’adresse, des contrats mirobolants ont été consentis et des choix de premiers tours ont été échangés comme dans un pool de hockey, la direction du Canadien se prépare au repêchage 2026 avec, encore et toujours, la même philosophie : pas de panique.