The use of USD1 for UFC bonuses exposes how presidential exemptions from key ethics rules blur the line between public duty and private profit.