As America marks 250 years, the real measure of its success is not its image, but whether its cities and people can thrive