A protein in the brown fat of mice links the body's 24-hour clock, the surrounding temperature and diet. The finding, published in Science, helps explain how the body keeps a daily rhythm of energy use yet still responds when its needs change.