‘Apparently, the ship’s doctor or therapist said they need to hit port soon or people are going to start, you know, losing their minds,’ says Bonnie York, whose stepson serves on the carrier