La désignation des lieux n’est jamais un acte inoffensif. Nommer un territoire, un cours d’eau ou une montagne, du moins d’un point de vue allochtone, relève d’une prise de possession identitaire souvent politique, encore plus quand on le fait en niant l’histoire antérieure du lieu pour en changer le récit.