A major historical congress between Poland and Ukraine has concluded, marking a historic step in academic dialogue and mutual respect between the two nations.