YNW Melly was denied bond again as he awaits trial on murder charges, a ruling his lawyers say is cruel after years in jail without a conviction.