Die Tragflächen-Fähre Candela P-12 hebt sich beim Fahren aus dem Wasser und gleitet fast lautlos über die Wellen in Stockholm.