The troops are there — at a cost of tens of millions of dollars each week — even though the Trump administration months ago largely achieved its goal of slashing illegal crossings.