Summer 2026's top pedicure trends, straight from the experts — including chrome finishes, pastel cat-eye polish, and bright, fruit-inspired hues.