The president has called for an investigation into the once-obscure scientific manual, and Supreme Court Justice Elena Kagan, who wrote its foreword, has faced calls to recuse herself from an upcoming case.