A California Superior Court judge ruled that Kars4Kids had violated the state’s false advertising and unfair competition laws by failing to disclose where it allocated funds from its donations.