With historical assessments still at odds about the assassination of Park Chung-hee, many are watching to see what conclusion the judiciary reaches on the events of Oct. 26, 1979