A squatter with a rap sheet has allegedly been tormenting a Staten Island condo complex – attacking neighbors and dealing drugs in the halls, the community’s board claimed in a lawsuit.