A police officer is drawn into a case that hits close to home in this foreign crime drama with a unique Quebecois twist.