Am 07. 09. um 20:15 Uhr auf Kabel Eins: Größer könnten die Fußstapfen, die George Kirk hinterlassen hat, kaum sein. Während der Offizier, um hunderte Menschenleben zu retten, sich selbst opferte und als Held verehrt wird, ist Sohnemann James Tiberius Kirk noch reichlich grün hinter den Ohren. Mit seinem rebellischen Verhalten eckt der Jungspund oft an und ist weit davon entfernt, bei der Sternenflottenakademie eine glorreiche Karriere zu absolvieren. Trotzdem erkennt Captain Christopher Pike das Potential im jungen Kirk und nimmt den Querkopf unter seine Fittiche...