Who are the election monitors, and should voters be concerned about their presence on Nov. 3? State officials say don’t worry — just vote.