Rental Dispute Resolution Victoria was launched to save renters and real estate providers waiting months to resolve disputes before a tribunal, but it now appears to be facing the same issue.