Now in his mid-80s and still painting daily from his Montana ranch, he has spent decades stripping Western art down to color, form and light.