A barman who claimed he was “publicly belittled” by his boss has won €10,000 in compensation following a ruling that a remark made to a customer violated his dignity at work as a 55-year-old with diabetes.