Unit values outperform houses in most capital cities as rising interest rates shrink borrowing power and reshape demand.