Men sharing bikini photos of a new employee and a young woman subjected to a massage during a meeting are among allegations the NSW greyhound racing watchdog fought to keep secret.