Summer is usually cast as the time for beach reading, those lighter and breezier books that suit a more active time of the year. This summer’s selection of queer crime fiction has plenty of that, p…