In summer 2008, a family boarded a flight to Paris believing all 5 children were with them — only to learn 40 minutes after takeoff that their youngest daughter was still wandering Ben Gurion Airport alone; revisit the extraordinary chain of failures