Although the city’s pre-Basel gallery weekend has come and gone, most of this year’s standout exhibitions are still on view.