Am 09. 08. um 21:45 Uhr auf Das Erste: Bei der Umbettung der Toten von Avalone wird eine grausige Entdeckung gemacht: In einem Grab liegt ein fremdes Frauenskelett. Chefermittlerin Noémie muss nun klären, ob dieser neue Mordfall mit den verschwundenen Kindern zusammenhängt. Unterdessen sieht sich Bürgermeisterin Catherine dazu gezwungen, ihr Geheimnis zu offenbaren, was für ihren Sohn Romain ein schwerer Schlag ist.