A $399 desktop duck-shaped robot named Microduck from a French-American company has become an unlikely lens through which to view the deep integration of global technology supply chains.