“Proud”, diffusée sur HBO Max, suit un jeune gay polonais déterminé à adopter sa nièce. Karol Klementewicz, créateur de la série, aborde la difficulté d’être homosexuel dans son pays, tout en posant un regard universel sur la paternité. Entretien.