A New York father is struggling to arrange his five-year-old daughter’s funeral after the child was found dead at their Queens home, with the girl’s mother charged with murder after allegedly telling a 911 dispatcher, “I killed my daughter.”