Suspected gunman Kegan Thomas seemed a little off and was “never normal” — before he allegedly killed his mom and sister in a violent outburst, a neighbor said.