Quinn Emanuel, with more than 1,300 lawyers world-wide, is known for high-profile cases including representing Harvard University against the Trump administration over foreign-student admissions and federal mandates on enrollment and hiring.