Decision-theoretic optimal cutoff selection under scale mixtures of skew-normal distributions