Daniela et Nico Capone sont sur le point d'accueillir leur troisième enfant. Mais alors qu'ils profitaient de leurs vacances, la future maman a décidé d'écourter son séjour, à cause d'une petite frayeur.