Laura Wellington, a Connecticut mother who has been estranged from her adult daughter since 2024, weighed in on the potential role therapists play in “cutoff culture.”