There’s no indication that the New Yorker was returning to the U.S. But public health experts said the city and state still should have been informed.