Latosha Cooper agreed to marry Destino Jean Louis, a Haitian national, to help him stay in the U.S., police said. He killed her after they broke up, blaming her for issues with his application.