The lawsuit, filed in federal court in Orlando, comes nearly two years after the House Ethics Committee said the Florida Republican had regularly paid for sex, including once with a 17-year-old girl, purchased and used illicit drugs, and violated state laws while a member of Congress.