Dame Kristin Scott Thomas tells of the grief which marred her childhood, and how she's channelled such unimaginable heartbreak into her directorial debut in My Mother's Wedding