After two decades of delays, the colossal trans-Saharan gas megaproject to export Nigerian gas to Europe via Niger and Algeria is back in the spotlight with this month's announcement that construction…