Connor Stewart pleaded guilty to breaching animal welfare legislation after his three dogs were found living in "appalling" conditions and were underweight with visible ribs showing